case 5: { sample_coords = vec3f(-st.x, st.y, -1.);} // Negative Z
        default: { return vec3f(0.); } // Unreachable
    }
    return sample_coords;
}